Нингэн ису: осенняя книжная ярмарка с подачи литературных рокеров

Я поднималась на 9-й этаж огромного книжного магазина Junkudo Bookstore Ikebukuro с чувством, что вот сейчас начнется живой концерт, уже с 6-го сердце билось с ускорением. Казалось бы, что особенного? Была масль: найду ли я уголок Нингэн ису среди десятков полок с сотрями разнообразных книг. Однако лишь я ступила на этаж, сразу поняна, что двигать надо за звук - Щабадабадиа!!! 

На счастье была там одна, все перелистала и выбрала лучшее.

 

 

#人間椅子 #人間椅子が選ぶ講談社文芸文庫フェア

Нингэн ису: Литературные произведеня в основе рок-историй - 2

Часть №2. Зарубежные писатели.

Источник (до 18-го альбома).

 

Э́дгар А́ллан По /  エドガー・アラン・ポー  / Edgar Allan Poe

アルンハイムの泉 (#1, 1990) - Arnheim no Izumi / Spring of Arnheim, 10-я композиция альбома.

黒猫 (#6, 1996) - Kuroneko  / Black Cat, 10-я композиция альбома.

リジイア（#18, 2014）- Ligeia, 8-я композиция.

 

Жан Николя́ Артю́р Рембо́ / アルチュール・ランボー / Arthur Rimbaud

東京ボンデージ（#2, 1991） - 「母音」- Tokyo Bondage (東京ボンデージ) 6-я композиция альбома.

Исходное произведение – поэма Voyelles (1871).

 

Го́вард Фи́ллипс Ла́вкрафт / H.P.ラヴクラフト / Howard Phillips Lovecraft

狂気山脈（#3, 1992) - Kyouki Sanmyaku / Mountains of Madness, 11-я компзиция альбома.

ダンウィッチの怪 (#7, 1998) - Dunwich no Kai / The Dunwich Horror, 12-я компзиция альбома. 

時間からの影（#17, 2013) -  Jikan kara no Kage / Shadows from Time, 11-я композиция альбома.

Август Вильям Дерлет / オーガスト・ダーレス / August Derleth 

"Sexton, Sexton, in the Wall" (1953)

埋葬蟲の唄（#4, 1993) - Shide-mushi no Uta / Song of Silphidae, 4-я композиция альбома.

 

Антуа́н Мари́ Жан-Бати́ст Роже́ де Сент-Экзюпери́ / アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ / Antoine Marie Jean-Baptiste Roger comte de Saint-Exupéry 

夜間飛行（#12, 2004）- Yakan Hikou / Night Flight, 8-я композиция.

Стендаль / スタンダール/ Stendhal

赤と黒（#15, 2009）- Aka to Kuro / Red and Black, 6-я композиция.

 

Рола́н Барт / ロラン・バルト/ Roland Gérard Barthes

表徴の帝国（#18, 2014）- Hyouchou no Teikoku / The Empire of Signs, 1-я композиция.

 

Нострадамус / Nostradamus

恐怖の大王 (#19, 2016) - Kyoufu no Daiou / Great King of Terror, 1-я композиция.

 

 

Жорж Бата́й / ジョルジュ・バタイユ / Georges Bataille

マダム・エドワルダ (#19, 2016) - Madame Edwarda, 12-я композиция.

 

Патриция Хайсмит «На ярком солнце» / Plein Soleil

Художественный фильм совместного производства Франции и Италии, снятый французским режиссёром Рене Клеманом в 1959-м году. Это первая экранизация романа Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли». Англоязычная версия известна под названием «Багровый полдень» (Purple Noon).

太陽がいっぱい (#20, 2017) - Taiyou ga Ippai / Full of Sun, 7-я композиция.

«Граф Монте-Кристо» / «Gankutsuou / 巌窟王

«Король пещеры» — название романа в японском переводе) — аниме, снятое по мотивам одноимённого романа Александра Дюма.

巌窟王  (#21, 2019) - Gankutsu-Ou / The Count of Monte Cristo, 5-я композиция.

Graham Hancock

神々の行進 / Kamigami no kōshin / March of the Gods / Марш богов (#22, 2021).
Проявдение Вадзимы как буддолога, вдохновлена вечной борбой индийских богов и книгой Грэма Хэнкока Cледы богов С

Ludwig van Beethoven

悩みをつき抜けて歓喜に到れ / Nayami o tsukinukete kanki ni itare / Ode to joy; Ода "К радости" (#22, 2021)

Продукт "Трудностей перевода" на японский.
Это очень личная песня Ваджимы. Его мать сейчас больна, и старшая сестра должна о ней заботиться. Вадзима плакал, потому что физически не мог вернуться в родной город и помочь ей. Эта песня посвящена сестре, и он искал какое-то обнадеживающее предложение, затем в его голове возник Бетховен, которую он слашал примерно 20 лет назад.

Raymond Radigue

肉体の亡霊 / Nikutai no bōrei / The Ghost in the flesh / Призрак во плоти (#22, 2021) - новелла французского писателя Raymond Radiguet

 #нингэнису #литературный_рок #ningenisu #人間椅子 

Нингэн ису: документальный фильм

Давно обещанный документальный фильм о финальном концерте 30-летнего национального тура и немного европейских клубных гастролей наконец выходит, причем прямо в прокт.
С 25-го сентября в кинотеатрах страны на широком экране!

Промовидео

Не могу дождаться момента. когда увижу вот это шириной в десяток метров!

#нингэнису #ningenisu #人間椅子